Nâbi Gazel İncelemesi

Gazel Bâğ-ı dehrin hem hazânın hem bahârın görmüşüz Biz neşâtın da gamın da rüzgârın görmüşüz Çok da mağrur olma kim meyhâne-i ikbâlde Biz hezârân mest-i mağrurun humârın görmüşüz Top-i âh-i inkisâra pâydâr olmaz yine Kişver-i câhın nice sengin-hisârın görmüşüz Bir hurûşiyle eder bin hâne-i ikbâli pest Ehl-i derdin seyl-i eşk-i inkisârın görmüşüz Bir hadeng-i can-güdâz-ı âhtır ser-mâyesi Biz bu meydânın nice çâpük-süvârın görmüşüz Bir gün eyler dest-beste pây-gâh-ı cây-gâh Bî-adet mağrur-ı sadr-ı i’tibârın görmüşüz Kâse-i deryüzeye tebdil olur câm-i murad Biz bu bezmin Nâbiyâ çok bâde-hârın görmüşüz Nâbi Günümüz Türkçesiyle Dünya bahçe...